수작(酬酌 )의 어원

우리 흔히 쓰는 말중에.."야, 수작 걸지마!"

이럴 경우 수작이란 말의 어원은....

 

갚을 수(酬), 따를 작(酌) 으로써, 즉 술잔을 주거니 받거니 하는 것을

말한다.

 

옛날에는  주막에서 처음 보는 사람끼리 술을 주거니 받거니 하면서

서로 통성명을 하고 알게 되었다.

 

그래서 ‘수작을 건다’는 말이 생겼는데 이 말이 요즘은 좀 불순한

의미로 쓰이고 있다.